$outhern Poverty Law Center, under fire from conservatives, is branching out to college campuses